Je suis très pointilleuse sur le dé que j'utilise pour broder... Et l'autre jour, j'ai malencontreusement lâché mon dé favori dans la poignée d'ouverture de la baie vitrée Oui, cela paraît bizarre , mais cette poignée est creusée dans le montant métallique de la baie vitrée et il m'est impossible de le récupérer... J'en aurais pleuré de rage ! 

J'ai paniqué à l'idée de ne pas en retrouver un... et en fait, après quelques recherches sur le web, je me suis livrée à un achat compulsif : 7 dés en émail cloisonné, avec l'intérieur émaillé :

Je me suis un peu consolée mais je regrette beaucoup mon dé basque avec ses piments d'Espelette sur fond vert et son symbole basque ....

I am very picky about the thimble that I use for embroidery ... And a week ago, I accidentally dropped my favorite thimble in the handle for opening the bay window. Yes, it seems weird, but this handle is carved into the metal joinery of the door and it is impossible to get it back ... I could have wept with rage!
I panicked at the thought of not finding a new one  ... and in fact, after some research on the web, I abandoned myself to a compulsive buying: 7 thimbles in cloisonné enamel with enamel interior:
I'm a little comforted, but I very much regret my Basque thimble decorated with Espelette peppers  and Basque symbol on green background ....

Sono molto esigente circa il ditale che uso per il ricamo ... E 8 giorni fa, ho accidentalmente lasciato cadere il mio ditale preferito nella maniglia per aprire il vetro della porta finestra Sì, sembra strano, ma il manico è scolpito nel telaio metallico della porta e non ho potuto recuperarlo ... Avrei voluto piangere di rabbia !
Fui presa dal panico al pensiero di non trovare un altro ... e infatti, dopo alcune ricerche sul web, mi sono lasciata a un acquisto compulsivo: 7 ditali in cloisonné smalto con smalto interno:
Sono un po 'confortata, ma mi dispiace molto di avere perduto il mio basco ditale coi peperoni da  Espelette e col simbolo basco su sfondo verde  ....