/https%3A%2F%2Fekladata.com%2F3fF7_C3tu7y6oIZT_VKhfrPxWnc%40600x375.jpg)
Une nouvelle étape pour combler mon retard dans ce SAL. Cette fois-ci, c'est un traîneau rempli de cadeaux... A new step to cover my delay in this SAL. This time, it's a sleigh filled with gifts ... Un a nuova tappa di colmare il mio ritardo in questo...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fi21.servimg.com%2Fu%2Ff21%2F14%2F79%2F24%2F57%2Fun-sap10.jpg)
Encore un de mes nombreux projets tombés en sommeil depuis mes ennuis de santé... J'essaie de rattraper mon retard et j'ai brodé les grilles de Juillet et d'Août : Les voici... Still one of my many projects fell dormant since my health problems ... I...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FB-trrsT7-oJBuI_M5U4_1srzYnI%40540x360.jpg)
Je vais prochainement effectuer mon premier séjour en Asie. J'y avais fait déjà escale en allant en Australie et Nouvelle Calédonie, et au retour. Mais cette fois-ci, mon incursion en Orient durera une dizaine de jours. je vais rendre visite à mon cher...
Lire la suite/http%3A%2F%2Ffiles.gandi.ws%2Fgandi61608%2Fimage%2Fw7d8t9gum97yby.jpg)
Je suis restée quelque peu silencieuse ces derniers temps, trop occupée à soigner une vilaine maladie qui m'avait attaquée... Les choses ont évolué et j'envisage l'avenir avec plus de sérénité, même s'il me reste une intervention chirurgicale à subir....
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FL9s0-bgMpRWfN0fQUooVnCliNDE%40600x349.jpg)
J'avais déjà brodé une série de torchons pour Fiston du Canada. Ils avaient attiré l'attention de DMC dans le Blog d'Emma "En quête de fil" et on m'a demandé de les prêter pour la 11ème édition du Festival autour du point de croix qui se tiendra du vendredi...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FI-SwqUNC668W4kklQzH7rbYXXfw%40650x460.jpg)
Voilà, l'été finit... et mon ouvrage de Sara Guermani aussi. Well, the summer is ending ... and my "Estate in Toscana" of Sara Guermani, too. Bene, l'estate finisce ... e il mio ricamo di Sara Guermani anche. J'ai toujours autant de plaisir à broder ses...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fwww.saturniafontenuova.it%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F01%2Festate-01.jpg)
Encore quelques points et la maison s'érige .... Un arbre se dresse et la protège du soleil trop chaud... Some stitches more and the house is erected .... A tree grows and protects it from the scorching sun ... Alcuni punti di più e la casa è costruita...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FsRaiiep3Qdfg8HLYLAAeCBbWjEc%40650x406.jpg)
J'ai bien avancé ce week-end : J'ai creusé une piscine, monté la moitié d'une maison, mangé des glaces, joué au ballon.... I progressed well this weekend: I dug a swimming pool, built half a house, ate ice cream, played ball .... Ho fatto buoni progressi...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2F6mEIainZqZXDkzDibD81-MbF7o4%40650x366.jpg)
Autre modèle sur lequel j'ai beaucoup travaillé cet été : le "Estate in Toscana" de Sara Guermani... Vous voyez, j'ai bien avancé... Other needle work on which I worked hard this summer: the "Estate in Toscana" of Sara Guermani ... You see, I progressed...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fwww.fermesdemarie.com%2Fuploads%2FImage%2F2e%2F8138_423_automne.jpg)
La lumière se fait moins éblouissante. Le matin, il fait plus frais. Parfois même, la brume recouvre le Val de Durance... Pas de doute, l'automne s'en vient... Il est temps de se couvrir; j'ai donc crocheté un nouveau "tour de cou", un de ces petits carrés...
Lire la suite