Eté en Toscane... (fin)

Par Cornaline

Voilà, l'été finit... et mon ouvrage de Sara Guermani aussi. Well, the summer is ending ... and my "Estate in Toscana" of Sara Guermani, too. Bene, l'estate finisce ... e il mio ricamo di Sara Guermani anche. J'ai toujours autant de plaisir à broder ses...

Lire la suite

Eté en Toscane... (suite3)

Par Cornaline

Encore quelques points et la maison s'érige .... Un arbre se dresse et la protège du soleil trop chaud... Some stitches more and the house is erected .... A tree grows and protects it from the scorching sun ... Alcuni punti di più e la casa è costruita...

Lire la suite

Eté en Toscane... (suite2)

Par Cornaline

J'ai bien avancé ce week-end : J'ai creusé une piscine, monté la moitié d'une maison, mangé des glaces, joué au ballon.... I progressed well this weekend: I dug a swimming pool, built half a house, ate ice cream, played ball .... Ho fatto buoni progressi...

Lire la suite

Eté en Toscane... (suite)

Par Cornaline

Autre modèle sur lequel j'ai beaucoup travaillé cet été : le "Estate in Toscana" de Sara Guermani... Vous voyez, j'ai bien avancé... Other needle work on which I worked hard this summer: the "Estate in Toscana" of Sara Guermani ... You see, I progressed...

Lire la suite

Un nouveau "tour de cou"

Par Cornaline

La lumière se fait moins éblouissante. Le matin, il fait plus frais. Parfois même, la brume recouvre le Val de Durance... Pas de doute, l'automne s'en vient... Il est temps de se couvrir; j'ai donc crocheté un nouveau "tour de cou", un de ces petits carrés...

Lire la suite

Les magnolias

Par Cornaline

L'été a été difficile et les soucis nombreux... et ce n'est pas fini !...J'ai heureusement la broderie comme exutoire.Et je ne suis pas restée inactive... Juste un peu négligente...Le Marquoir aux magnolias est terminé. Je suis en train de réfléchir à...

Lire la suite

Je suis toujours là...

Par Cornaline

Mais j'ai rencontré quelques problèmes cet été...D'abord avec mes fistons qui n'ont pas pu faire leur tour de Norvège comme prévu.Fiston1 a passé 5 jours dans un hôpital de Suède à cause d'un virus qui lui donnait des vomissements et des vertiges à ne...

Lire la suite