-
Week-end de pluie, encore
Encore un week-end pluvieux ! Beau temps pour les escargots, les grenouilles... et les brodeuses
Quelques progrès dans mes ouvrages :
D'abord, j'ai fini le SAL " Marquoir ancien Héloïse Cornu - 1brodeuses et896" Sauf souci, une erreur de calcul qui ne me laisse qu'une petite marge de 2 cm à droite...
Ensuite, j'ai brodé la moitié d'un chemin de table des "Brodeuses parisiennes"
Il est temps que je le termine puisqu'il s'agit du cadeau de mon amie Sandroche pour son anniversaire... le 20 mai dernier !!! J'ai honte ! .
Voici les deux motifs :
Another rainy weekend! Good time for snails, frogs ... and embroiderers!
Some progress in my needlework:
First, I finished the SAL "Marquoir ancien d’ Héloïse Cornu - 1896" Except a small problem, a miscalculation that left me a small margin of only 2 cm to the right ...
Then I embroidered half a table runner of "Les brodeuses parisiennes"
It is time I finish it because this is a gift for my friend‘s birthday ... Sandroche, on May 20 th! What a shame!
Here are two embroidery designs.
Un altro fine settimana piovosa! Buon momento per le lumache, rane ... e ricamatrici!
Alcuni progressi nel mio ricamo:
In primo luogo, ho finito il SAL " Marquoir ancien d’ Héloïse Cornu - 1896" A parte un piccolo problema, un errore di calcolo che mi lascia soltanto un piccolo margine di 2 cm a destra ...
Poi ho ricamato una mezza tovaglia di "Les brodeuses parisiennes"
E 'tempo di concludere, perché è il dono della mia amica Sandroche, per il suo compleanno ... il 20 di Maggio! Che peccato! .Ci sono i due ricami .
-
Commentaires
2schwiranskyMercredi 22 Mai 2013 à 18:46merci pour la photo de la pluie
dis donc Sandroche elle va pouvoir s'en servir pour cacher le pied du sapin!!!!
3sandrine zancaMercredi 22 Mai 2013 à 18:46Et moi, j'ai honte aussi... je n'ai encore rien envoyé à la brodeuse pour son Anni! je ne suis pas fière de moi quand je vois ce beau travail! Bises pour ta persévérance amicale.
Ajouter un commentaire
que dire, le marquoir est magnifique!!! les brodeuses parisiennes ont de belles idées, mais le marquoir...ouahhhhhhhhhh...bravo, et bonne fin de dimanche