• Une île entre le ciel et l'eau

     

    Une île entre le ciel et l'eau

    Aquarelle Laurent Boeda - 2010

    Ou quand une provençale découvre (enfin, presque) l'île d'Oléron et la côte atlantique avec ses vents, ses vagues, ses marées, ses ports, ses maisons basses et blanches, ses cabanes, ses huitres, ses roses trémières...

    Or when a Provencal discovered (well, almost) the island of Oleron and the Atlantic coast with its winds, its waves, its tides, its ports, its low white houses, its huts, its oysters, its hollyhocks...
    O quando una provenzale scoperte (beh, quasi), l'isola di Oleron e la costa atlantica, con i suoi venti, le sue onde, le maree, i suoi porti, case bainche e basse, le capanne, le sue ostriche, malvarose...

    Une île entre le ciel et l'eau

    Une île entre le ciel et l'eau

    Une île entre le ciel et l'eau

    Une île entre le ciel et l'eau

    Une île entre le ciel et l'eau

    Une île entre le ciel et l'eau

    Une île entre le ciel et l'eau  Une île entre le ciel et l'eau

     

    Une île entre le ciel et l'eau

    Une île entre le ciel et l'eau

    Une île entre le ciel et l'eau

    Une île entre le ciel et l'eau

    Une île entre le ciel et l'eau

    Une île entre le ciel et l'eau

    Une île entre le ciel et l'eau

    J'ai bien sûr écumé les boutiques de broderie du coin,

    Of course, I scoured the shops of neddleworks of the area

    Naturalmente, ho perlustrato i negozi di ricamo della reggione

     

    Une île entre le ciel et l'eau

    et notamment l'atelier d'Isa Haccourt-Vautier !

    and in particular the Isa Haccourt-Vautier’s workshop!

    tra cui il workshop di Isa Haccourt-Vautier!

    Une île entre le ciel et l'eau

    et j'ai craqué sur :            and I cracked on:                        e ho ceduto su:

    Une île entre le ciel et l'eau

    Une île entre le ciel et l'eau

    Une île entre le ciel et l'eau

    plus un autre projet, une grille de Frédérique Leroy :

    plus another project, a chart of Frederick Leroy
    più un altro progetto, un ricamo di Federico Leroy

    Une île entre le ciel et l'eau

    « Deux coussinsBalade au Tessin »
    Partager via Gmail

  • Commentaires

    1
    Vendredi 27 Septembre 2013 à 11:58

    c'est sûr que celà change de ta provence

    moi je ne connais vraiment ni l'un l'autre, je préfère la campagne et le moyenne montagne

    bon week-end

    2
    Vendredi 27 Septembre 2013 à 18:18

    Une très belle île ! et la saison étant propice ce n'est que du plaisir. En plus de bonnes adresses pour la broderie, que demandez de mieux ? du travail ... de brodeuse ! bon WE, bises

    3
    Samedi 5 Octobre 2013 à 08:53

    Que c'est beau, que c'est beau, QUE C'EST BEAU !!!

    Je parle de l'ile, que je ne connais pas, malheureusement.
    Quand à tes achats, je craque plus sur les petites maisons colorées, j'adore !

    Te voilà avec de l'ouvrage pour l'hiver, il suffit juste que tu arrives à finir tous tes sals avant.
    Vive la retraite, hihi !

    bisous

    Sylvie



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :