• Serait-ce enfin le moment ?

    Les températures se sont adoucies, le soleil a fait une apparition encore timide mais constante, les premiers bourgeons pointent aux bout des branches,

    Serait-ce enfin  le moment ?

    Serait-ce enfin  le moment ?

    Serait-ce enfin  le moment ?

    et à l'instar des amandiers, toujours les premiers,les arbres fruitiers se sont couverts  de fleurs...

    Serait-ce enfin  le moment ?

    Serait-ce enfin  le moment ?

    Serait-ce enfin  le moment ?

     

    Le printemps serait-il arrivé ?

    Chut ! Ne pas crier pour ne pas l'effrayer... et ne pas réveiller toutes les fleurs, encore en plein préparatif de leurs corolles et senteurs...

    Serait-ce enfin  le moment ?

    Ni faire frissonner les bourgeons encore trop tendres pour résister aux morsures du gel...

    En tous cas,

    Serait-ce enfin  le moment ?aux saints de glace !

     

    Je déclare l'hiver terminé !

     

    Serait-ce enfin  le moment ?Finito, l'Inverno di Sara Guermani !!!

    Temperatures are softened, the sun was still shy but in constant appearance, the first buds pointed to the tips of branches, and like almond-trees, always the first blossoming , the fruit trees are covered with flowers ...
    The spring would have happened?
    Shh! Do not cry in order not to scare it ... and do not wake up all the flowers still in full preparations of their petals and fragrances ...
    Nor to thrill buds too tender to resist the biting frost ...
    In any case,
    Serait-ce enfin  le moment ?to the saints of Ice!         I declare winter over!

    E Finito, anche, l'Inverno di Sara Guermani !!! 

    Le temperature sono attenuate, il sole è ancora timido, ma fa un'apparizione costante, i primi boccioli si sviluppano alle estremità dei rami, e, come i mandorli, sempre i primi in fiore, gli alberi da frutta sono coperti di fiori ...
    La Primavera sarebbe successa?
    Shh! Non gridare per non spaventarla ... e non svegliare tutti i fiori ancora in preparativi pieno dei loro petali e profumati ...
    Né a emozionare boccioli troppo morbidi per sopportare il gelo mordente ... In ogni caso,


    Serait-ce enfin  le moment ?  ai santi di ghiaccio !  

     

    Dichiaro l' inverno sopra!


    E Finito, anche, l’ Inverno di Sara Guermani!

     

    « Je persiste et signe ...Une ville que j'adore »
    Partager via Gmail

  • Commentaires

    1
    Vendredi 14 Mars 2014 à 22:55

    Merci pour toutes ces belles photos, effectivement le printemps est là. Bravo pour ta broderie, pas vraiment mon style mais cela ne m'empêche pas d'admirer. Bon week-end.

    2
    Vendredi 14 Mars 2014 à 23:13

    jolies photos mais attention en 1977 nous avons eu un beau début mars mais de la neige à Pâques en avril

    beau travail de broderie!!!

    je ne me sens pas le courage de faire un tel ouvrage

    3
    Nickie
    Vendredi 14 Mars 2014 à 23:44

    beau travail! tu dois être contente, tu va pouvoir attaquer


    l'été

    4
    Samedi 15 Mars 2014 à 12:40

    l'hiver est terminé ... au moins pour ta broderie. côté nature il semble que le printemps soit bien arrivé, espérons que toutes ces jolies fleurs ne souffriront pas d'un p'tit coup de gelée, ce serait bien dommage pour les futurs fruits. Bon WE bises

    5
    Mardi 18 Mars 2014 à 08:08

    joli ce tableau, et agréable le temps. j'espère que l'on ne va pas retourner vers le froid. en tout cas on en profite drôlement bien. bizzzzz

    6
    Mercredi 19 Mars 2014 à 13:46

    Merci, les filles pour votre visite ! Il faut croire à l'arrivée du printemps : peut-être cela l'encouragera-t-il à rester ...

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :




    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :