Une nouvelle étape pour combler mon retard dans ce SAL. Cette fois-ci, c'est un traîneau rempli de cadeaux...

A new step to cover my delay in this SAL. This time, it's a sleigh filled with gifts ...

Una nuova tappa di colmare il mio ritardo in questo SAL. Questa volta, si tratta di una slitta piena di regali ...

J'en profite pour préciser que c'est une création des "grilles de Maryse" car j'ai oublié de le mentionner dans mon dernier article....Pardon ! C'est son SAL de Noël 2015

I also want to clarify that it is a creation of "Grilles de Maryse" because I forgot to mention it in my last article .... I apologize !   It's her SAL de Noël 2015

  Voglio anche precisare che si tratta di una creazione di "Grilles de Maryse" perché ho dimenticato di menzionarlo nel mio ultimo articolo .... mi scusi !  E' il suo SAL de Noël 2015 

Je l'aime beaucoup : Ses couleurs originales m'ont tentée...

 I like it: Its original colors attracted me . Mi piace: I suoi colori originali me hanno attratta ...