• Champs de coquelicots - Gustave Klimt

    Voici les brodeuses :

    Et un de terminé !

    Et un de terminé !

    et les patcheuses

    Et un de terminé !

    et voici le SAL "Stitching and Quilting" de Sara Guermani terminé après une bonne année de travail ....

    Et un de terminé !

    Alors, Nickie, quand commences-tu le tien ?

    Partager via Gmail

    9 commentaires
  • Petite-étoile a proposé aux Piquées du fil un SAL qui consiste à broder des grilles de Noël tout au long de l'Année 2015. C'est une grille par mois et si on ne veut pas faire la finition tout de suite , on le garde pour la fin de Novembre. Ainsi, début décembre on a ses petits cadeaux qui sont prêts, au lieu de paniquer dans les derniers jours...

    Alors, mon premier ouvrage pour Janvier est :

    "En retard" de Madame Chantilly :

    SAL Broder ensemble Noël

    SAL Broder ensemble Noël

    SAL Broder ensemble Noël

    Pour Février, j'ai choisi un modèle de Sue Hillis Designs, "Christmas Spool Tree" :

    SAL Broder ensemble Noël

    SAL Broder ensemble Noël

    Pour Mars, c'est encore un modèle de Madame Chantilly que j'ai en projet.

     

    Partager via Gmail

    6 commentaires
  • Berthe Bourgonnier-Claude : Les brodeuses de Pont-L'Abbé,

    Une petite avancée mais une avancée quand même vers la fin du SAL de Sara Guermani "Quilting and Stitching".

    Un fil sur lequel sèchent au vent différents quilts.

    A small step forward, but still advanced towards the end of SAL of  Sara Guermani "Quilting and Stitching".
    A washing line on which
    different quilt are drying in the wind. 

    Un piccolo passo in avanti, ma ho ancora avanzato verso la fine del SAL di Sara Guermani "Quilting e Stitching".
    Un filo su cui asciugano  diverse trapunt
    e nel vento 

    Avant dernière étape

    Avant dernière étape

    Avant dernière étape

    Partager via Gmail

    6 commentaires
  •  

    Je me suis livrée à quelques calculs concernant mon travail de titan, mon monstre.... bref ! mon nouvel ouvrage : l'HAED....

    400 points sur 402 , soit 160 800 points en tout....

    1 week-end entier soit, le vendredi soir, le samedi, le dimanche et une partie de la nuit de dimanche à lundi (Ah! insomnie, quand tu me tiens !...) donc, près de 25 heures, ou 1500 minutes, si vous préférez ....

    77 couleurs différentes pour les fils "DMC mouliné" à 6 brins, utilisés en 2 fils sur une toile de 80 cm sur 1 m... Ça va , vous me suivez ?

    Bilan une bande de 30 à 40 points sur 65 ( soit 2600 points environ, car je n'ai pas terminé....) qui équivaut à une bande de 11 cm environ sur 5...

    Quelques chiffres ...

    Moi, ça me donne le vertige ... Pas vous !!! et je ne suis pas prête de finir ....Ce n'est pas en années, qu'il me faut compter, mais en lustres....

    Je suis complètement piquée de m'être lancée dans une telle entreprise....

     

    * Et pour ce petit bout de rien du tout, dans les tons bruns uniquement, déjà 16 teintes différentes .....

    Pauvre de moi !

     Some numbers about   my mammoth task, my titanic work.... Yes, my new neddlework: my Haed ....400 pts/ 402, that is 160 800 points in total ....

    An entire weekend i.e on Friday night, Saturday, Sunday and part of the night from Sunday to Monday (Ah insomnia!when you hold me! ...) So, about 25 hours or 1500 minutes if you prefer ....

    77 different colors for threads  "DMC mouliné" with six strands (using two strands ) on canvas 80cm to 1 meter ... Okay, you follow me?
    Eventually a strip of 30 to 40 
      /65 (or about 2600 , because I have not finished ....) equivalent to a  strip   of 11cm/ 5pts...

    It makes me dizzy ... And  you ??? And I'm not ready to finish .... It's not in years, that I must count, but in centuries....

    I am completely mad , crazy to embark  myself in such a business ....

    * And for this little bit of nothing,
    only in brown shades s , already 16 different tints ..... 

    Poor me !!!!

    Ho fatto alcuni calcoli sul mio compito gigantesco, il mio lavoro mastodontico .... Il mio nuovo ricamo: il Haed ....

    400 punti/402, o 160.800 punti totali ....

    Un intero fine di settimana =  il Venerdì sera, Sabato, Domenica e parte della notte da Domenica a Lunedi (Ah insonnia, quando tu mi tieni! ...) Così, circa 25 ore o 1500 minuti se si preferisce ....
     una
    77 diversi colori di filati   "DMC" 6 trefoli utilizzati per   su tela di 80 centimetri a 1 metro ... Va bene, mi segui?

    Infine, una banda di 30 a 40 punti / 65 (o circa 2.600 , perché non ho finito ....), che equivale a una banda di circa 11cm 5 ...
     

    Me, mi fa girare la testa ... Non te ???  Non sono pronta a finire .... Non e 'da anni, ho bisogno di contare, ma secoli ....

    Sono pazza per intraprendere questa impresa ....

    * E per questo piccolo pezzo di niente, solo in toni di marrone, già 16 colori diversi .....

    Povera me!
       

    Partager via Gmail

    7 commentaires
  • Aquarelle de Raynald Murphy

    Puisqu'ils sont destinés à partir jusqu'à Montréal au Québec, quoi de plus normal qu'ils symbolisent la bougeotte familiale ... d'où ces torchons du tour du monde.

    As they are intended to be snent to Montreal (Quebec) , It is fitting they symbolize of fidgeting of the family    ... so here are the towels "round the world".

    Dal momento che sono destinati a partire a Montreal (Quebec), che cosa è più normale che simboleggiano la mania per i viaggi della famiglia ... Ecco sono i strofinacci "intorno al mondo".

    Des torchons voyageurs ?....

    Des torchons voyageurs ?....

    Des torchons voyageurs ?....

    Partager via Gmail

    4 commentaires