• Encouragée par la réussite du précédent marquoir de Faby Reilly, je n'ai pas résisté devant celui aux magnolias :

    Voilà, c'est parti pour la première étape...

    Encouraged by the success of the previous sampler Faby Reilly, I have not resist before the one with magnolias: Here, we go for the first step ...

    Incoraggiata dal successo del ricamo precedente di Faby Reilly, non ho potuto resistere prima a quello con magnolie:
    Qui, andiamo per la prima tapa...

    Un nouveau marquoir

    Des lettres, c'est évident...

    Un nouveau marquoir

    Et des fleurs de magnolias, c'est tout aussi évident...

    Un nouveau marquoir

    Un nouveau marquoir

    Sur une toile de lin  Belfast 32 ct , coloris,  Light Ash Grey en deux fils sur deux.

    Un vrai bonheur à broder...

    A suivre !

    Partager via Gmail

    9 commentaires
  • Non, ce n'est pas une destination prévue pour mes vacances... Elles se passeront en Suède !

    C'est un nouveau projet, qui prend forme avec la première étape :

    De douces collines couronnées de cyprès...

     No, not a planned destination for my vacation ... I'll go to Sweden!This is a new project that is taking shape with the first step: Gentle hills crowned with cypresses ...

    No, non è una destinazione prevista per la mia vacanza ... Andrò in Svezia! Questo è un nuovo progetto che sta prendendo forma con la prima tapa: Dolci colline coronate da cipressi ...

    Eté en Toscane...

    Eté en Toscane...

    Eté en Toscane...

    C'est un modèle de Sara Guermani, vous l'aurez reconnu, sur toile Murano de Zweigart, en 12,6 fils brodé en fils mouliné DMC deux fils sur deux.

    A suivre...

    Eté en Toscane...

    Partager via Gmail

    6 commentaires
  • Non, non, non, Nickie et Sylvie, je le mérite bien , mon diplôme ...

    C'est gentil de me suggérer une session de rattrapage mais il faut que je vous explique ...

    Vous voyez la largeur de la toile qui me restait...

    Mauvais calcul, le retour ...

    Vous voyez les motifs que j'ai entourés de vert sur la grille ....

    Mauvais calcul, le retour ...

    Ben, voilà, vous avez compris .... Pas de place pour les broder....

    Mais je garde votre suggestion ... ne serait-ce que pour sauver un ouvrage brodé aux deux tiers ...

    Je vous souhaite un bon week-end !

     

    Partager via Gmail

    7 commentaires
  • Mauvais calcul...

    Et, bien voilà ! Il m'a été décerné ....A l'unanimité générale du jury... c'est-à-dire , moi-même personnellement toute seule ... Et avec mention Très Bien...

    Parce que vraiment faire une erreur  aussi monstrueuse pour le calcul de la toile dans un ouvrage après toutes ces années...et si tard ... Je méritais cet honneur !

    Vous vous souvenez le SAL "Pour Noël, il faut" de Jardin Privé ?

    Mauvais calcul...

    Un peu trop près du bord, n'est-ce pas ?

    - Et que faire, dans ce cas ?

    - Une seule solution acceptable : commander une nouvelle toile, et recommencer à zéro...

    - Même si on en a déjà brodé deux tiers ?...

    Mauvais calcul...

    -Ben oui, même si...

    Mauvais calcul...

    Voilà, c'est fait !

    Et cette fois-ci, j'ai choisi la taille XXXL, pour la toile !!!

    Mauvais calcul...

    Partager via Gmail

    6 commentaires
  • Le premier que je vais évoquer, c'est celui de la photo ci-dessus, le jardin de mon village qui commence à être connu pour sa spécificité : c'est un jardin de plantes tinctoriales...des plantes utilisées autrefois pour la teinture, l'alimentation, l'encre...

    C'est ICI , si vous cherchez un but de promenade en Luberon, cet été...

    L'autre jardin dont je voulais vous parler, c'est mon jardin brodé qui a bien avancé :

    La grille est fermée dans un angle et des rosiers y grimpent déjà. Un troisième portail a été posé, presque terminé.

     The other garden I wanted to speak about is my embroidered garden that progressed well :The fence,is closed in a corner and roses climb already there. A third gate has been installed, almost finished.

     L'altro giardino che volevo parlarvi è il mio giardino ricamato, che procede bene : La barriera è chiusa in un angolo e rose si arrampicano già lì. Uno terzo cancello è stato installato, quasi finito.

     Les jardins des châteaux

     Les jardins des châteaux

     Les jardins des châteaux

     

    Rendez-vous fin juillet pour la suite...

    See you late July for the next step. Vai fine luglio per la fase successiva.

      

     

     

     

    Partager via Gmail

    6 commentaires