• Hier,11 Septembre...

    http://us.123rf.com/400wm/400/400/7106108800/71061088000903/7106108800090300117/4549256-certains-allume-des-bougies-d-39-anniversaire-de-pres.jpgHier, 11 Septembre...

    NON, je ne vais pas vous parler de l'indicible horreur des effets du terrorisme dont on vous parle chaque année à cette date !!! Qui peut oublier cela !

    Non, je vais être plus "perso" et vous parler de mon anniversaire...

    Ben, oui, je suis née un 11 septembre, ce qui me vaut à chaque fois que je dois donner ma date de naissance, des grimaces affligées et des remarques du style: "Ben, ma pauvre, z'avez pas de chance..." qui me mettent en rogne à chaque fois... D'abord, je n'ai pas choisi ma date de naissance, en plus c'était bien avant l'événement auquel tout le monde pense quand on annonce cette date, et puis ... Bref, ça m'énerve !

    Donc hier, c'était mon enième anniversaire [ laissez-moi ma coquetterie...] et j'ai eu une journée bien remplie, entre le coiffeur, l'esthéticienne [ Dame, il faut bien , des ans, réparer les outrages... Non, n'insistez pas, je ne  vous dirais pas l'étendue des dégâts...], le repas en amoureux avec Dear Husband, la reprise de la chorale et mes multiples occupations manuelles comme la  pâtisserie et la broderie.

    Pour cette dernière activité, Ce sont mes SAL Reflets de soie que j'ai mis à jour :

    "Des fleurs pour toute l'année"

    http://i39.servimg.com/u/f39/14/79/24/57/p1120221.jpg

     Et le "Marquoir d'Héloïse Cornu"

    http://i39.servimg.com/u/f39/14/79/24/57/object15.jpg

     

    Pour ce qui est de la pâtisserie, j'ai préparé pour les "gâteries" du mercredi, une tradition bien ancrée dans le collège où je travaillais, des cupcakes pour accompagner le café de la récré de mes anciens collègues. Il en reste un peu : Vous en voulez ?http://i39.servimg.com/u/f39/14/79/24/57/p1120222.jpg

    Servez-vous!

    La journée a été si occupée que je n'ai même pas eu l'occasion, ni le temps de profiter du sublime cadeau de Dear Husband, un truc improbable dont je rêvais depuis mon enfance :

    P1120274P1120275

    P1120276P1120277

    P1120278Cent-vingt couleurs.... N'est-il pas adorable ? Merci, mon amour !

     

    Yesterday, September 11th ...
    NO, I'm not going to talk about the unspeakable horror of the effects of terrorism which we speak every year at this time! Who can forget that!
    No, I'll be more selfish and tell you about my birthday ..
    Well, yes, I was born on September 11th, which brings me whenever I have to give my date of birth, afflicted faces and remarks like: "Well, my dear, you 're not lucky ... "that make me pissed off every time ... First, I did not choose my date of birth, then it was well before the event which everyone means when one thinks that date, and then ... In short, it annoys me!
    So yesterday was my umpteenth birthday [let me my vanity ...] and I had a busy day between the hairdresser, beauty saloon [Surely, we must repair the ravages of years ... no, do not insist, I will not tell you the extent of damage ...] the romantic dinner with Dear Husband, the recovery of the choir and my multiple manual occupations such as baking and embroidery.
    For this activity, these are my SAL Reflets de soie that I updated:
    "Flowers for all year round"
    Regarding the baking, for "delights" on Wednesday, a tradition in the college where I worked,  I prepared cupcakes to go with the coffee break of my former colleagues. It remains a bit: You want some? Use!
    The day was so busy that I have not even had the opportunity or the time to enjoy the sublime gift of Dear Husband, a thing unlikely I dreamed since my childhood:
    Hundred and twenty colors .... Is not he adorable? Thank you so much, my love!
    Ieri, 11 settembre ...
    NO, non ho intenzione di parlare di indicibile orrore degli effetti del terrorismo cui parliamo ogni anno in questo periodo! Chi può dimenticare che!
    No, sarò più "egocentrica" e raccontarvi il mio compleanno ..
    Beh, sì, sono nata il 11 settembre, e ogni volta che devo dare la mia data di nascita, ho  il piacere di ricevere i volti afflitti e commenti del tipo: "Bene, cara mia , tu sei non fortunata ... "che mi scoccia ogni volta ... In primo luogo, non ho scelto la mia data di nascita, quindi era ben prima che l'evento al quale tutti pensano quando si tratta di quella data, e poi ... In breve, mi dà fastidio!
    Così ieri era il mio compleanno ennesima [lasciatemi la mia vanità ...] e ho avuto una giornata impegnativa tra il parrucchiere, l’estetista [Certamente, dobbiamo riparare i danni di anni ... No, non insistere, io non vi dico l'entità del danno ...] la cena romantica con il caro marito, il recupero del coro e le mie occupazioni manuali più come torte e ricami.
    Per questa attività, qui ci sono i miei progressi in SAL Reflets de soie:
    "Fiori per tutto l'anno"
    Per quanto riguarda la torta, ho preparato per le delizie del Mercoledì, una tradizione del collegio dove ho lavorato, degli Cupcakes per accompagnare la pausa caffè dei miei colleghi. Rimane un po ': Ne vuoi un po'? Usa!
    La giornata era così occupata che non ho ancora avuto la possibilità ne  il tempo di gustare del dono sublime del mio Caro Marito, una cosa improbabile, il mio sogno da bambina
    Cento e venti colori .... Lui non è adorabile? Grazie, amore mio!

     

    http://www.nouvellesimages.fr/img_Coeur-en-crayons-de-couleurs_Dimitri-VERVITSIOTIS_ref~150.003301.00_mode~zoom.jpg

    « Incorrigible...Oiseaux bleus »
    Partager via Gmail

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :