• Encore des torchons... et encore du rouge

    Aquarelle de Nathalie Albert

    Depuis quelques temps, je brode beaucoup en rouge ... ce qui surprendra un êu une copine qui me reproche mes couleurs trop mièvres... Le SAL "Pour Noël, il faut" que je vous ai présenté récemment et les nouveaux torchons trouvés chez DMC, et parfaits pour essuyer la verrerie.

    C'est l'ouvrage que j'avais emporté en Suède : comme ils sont monochromes, c'est plus faciles de voyager avec une seule couleur de fil. De plus, c'est du point de tige, pas de compte à faire pour les points, on suit le dessin et avec mes petits lous, il valait mieux...

    Bien sûr,  je n'ai pas pu broder les six torchons: Je n'en ai ait que quatre, mais c'est déjà un record avec trois enfants ...

    For some time, I embroider many red things... what will surprise one of my friends who reproaches me my colors too cutesy ... The SAL "Pour Noël, il faut" that I introduced recently and new dish towels found at DMC and perfect to dry the glasses.This is the work I had brought to Sweden because they are monochrome, and it is easier to travel with one thread color. However,they're embroidered with stem stitch, no cross stitch to be counted, you just follow the pattern and with my "little wolves", it was better ... Of course, I could not embroider six dishtowels but only four. However it is already a record with three children to baby-sit ...

    Da qualche tempo, ho ricamato molte cose in rosso ... Cio che sorprenderà una delle mie amiche che mi rimprovera  spesso   i miei colori carini ... La SAL "Pour Noël, il faut" che ho mostrato di recente e nuovi strofinacci da cucina trovati da DMC ideali per asciugare i bicchieri. Questo è il lavoro che ho partato per le mie vacanze in Svezia perché sono monocromatici, e è più facile viaggiare con un solo colore del filo. Tuttavia, sono ricamati con punto erba, no punto croce da contare, basta seguire il modello e con i miei "piccoli lupi," era meglio ... Certo,  non  ho potuto ricamare  sei strofinacci da cucina ma soltanto quattro. Tuttavia è già un record con tre bambini da occuparsi ...

    Encore des torchons... et encore du rouge

    Encore des torchons... et encore du rouge

    Encore des torchons... et encore du rouge

    Encore des torchons... et encore du rouge

    Encore des torchons... et encore du rouge

    « SAL "Pour Noël, il faut ..."SAL Broder Noël ensemble »
    Partager via Gmail

  • Commentaires

    1
    Jeudi 23 Avril 2015 à 16:24

    Ils sont superbes et il faut avoir de la constance pour faire 4 fois la même broderie.

    2
    Samedi 2 Mai 2015 à 05:38

    4 en 10 jours, avec des enfants à garder ? Pfiou !! Comment tu as fait ? Ils sont magnifiques tes torchons, un petit look rétro que j'aime beaucoup, bravo

    3
    Samedi 2 Mai 2015 à 09:53

    Le point de tige avance très vite... Rien à voir avec le point compté...

    Les deux derniers sont en stand-by ... Je me disperse, comme d'habitude...



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :