-
Compagnon de broderie
Aquarelles de Catherine Rey
Il y a quelque temps, nous avons recueilli Happy, le chat de Fiston 4 parti pour l'année universitaire à Toronto, Ontario.
Il adore la broderie... ou mes genoux quand je brode... Va savoir !
Il surveille de très près mon travail...Recently, we hosted Happy, the cat who belongs to Son 4 who left for the academic year in Toronto, Ontario.
This cat loves embroidery ... (or my knees when I embroider ... Who knows ?)
It is ever vigilant in my work ...
Qualche tempo fa, abbiamo ospitato a casa ,Happy, il gatto di Figlio 4 che ha lasciato la Francia per l'anno accademico per andare a Toronto, Ontario.
Questo gatto ama il ricamo ...( o mio giro quando mi ricamare ... Chi lo sa ?)
Esso segue da vicino il mio lavoro ...Il m'aide à choisir les modèles...
It helps me to choose the charts ... Mi aiuta a scegliere i modelli ...
Mais il se fatigue vite ....
But he is quickly tired.... Ma si stanca rapidamente ....
Tant qu'il ne joue pas avec les fils comme celui-ci...
As long he does not play with threads like this one:
Per fortuna non gioca con i filati co me quello ...
-
Commentaires
2chantouneMardi 19 Novembre 2013 à 07:10Adorables prises de vue. Il a l'air de se plaire chez toi.
Il ressemble à mon ancien chat, même couleur, même attirance pour la broderie, mais lui c'était surtout les fils....
trop migon ce chat, la mienne c'est quand je fais du cartonnage qu'elle approche, elle me vole toujours les petits morceaux de cartons pour aller les glisser sous les meubles. bizzzzzzzz
4SAP78Mardi 19 Novembre 2013 à 08:03Adorables compagnons!
Ma chienne fait de même, elle surveille et observe tout.
Nous échangeons beaucoup, réceptacle à idées, elle m'aide dans mes choix couchée sur mes pieds fidèle et confiante.
Nos bêtes loin d'être "bêtes" sont de merveilleux compagnons!
Bonne journée
6Marie-AndréeMercredi 20 Novembre 2013 à 11:18Super les photos J'ai un soucis quand je veux mettre mon pseudo on m'indique qu'il y déjà quelqu'un du forum qui l'utilise alors je ne peu pas poster du coup j'ai mis mon prénom
7miss noisetteMercredi 20 Novembre 2013 à 11:42Kromeugnon le meuunou !
Zhom commence à me tarabuster pour qu'on en reprenne un, mais on a déjà celui de fifille2 en visite régulièrement, celui des voisins1 qui passe plus de temps chez nous que chez eux, et celui des voisins2 qui vient faire la sieste presque tous les après-midi sur notre lit ! Sans compter que fifille1 qui prend un appart dans qq jours en veut un elle aussi !
C'est la maison des chats chez nous, hihi !
Profite bien de celui-là le temps qu'il est chez toi, et si çà se trouve il ne voudra plus repartir !
bisous bonne journée
A certains moments, je le garderais volontiers , mais à d'autres, je le rendrais tout de suite ... Il ne cesse de faire des bêtises ! Il m'a fait perdre plus d'une heure hier : il s'était faufilé dans le placard pendant que Dear Husband prenait son mateau et y est reesté enfermé... Alors, il s'est endormi et nous l'avons cherché pendant plus d'une heure !!!!
10mésange bleueJeudi 21 Novembre 2013 à 19:20Je comprends mieux qu'avec une tel aide tes ouvrages avancent si bien. Chez moi Gaia est la spécialiste pour se coucher sur ma grille ce qui me facilite grandement la tâche.
13chantouneMercredi 4 Décembre 2013 à 07:15si, bien sûr, ma belle-fille très allergique vient me voir, elle prend des médicaments et ça marche. J'espère bien qu'on va finir par se rencontrer une fois.
Ajouter un commentaire
cela veut dire que je ne pourrais plus aller te voir, avec mon allergie au chat...