• Christmas de Renato Parolin

    Chritmas de Renato Parolin

    Bel arbre de Noël, n'est-ce pas ? Difficile de résister pour une brodeuse....

    J'ai craqué : et j'ai même fait mieux.... Je l'ai proposé en SAL à mes copines des "Piquées du Fil"...

    Un peu hésitantes au-début, comme moi, devant le travail que représente ce modèle, elles n'ont pas résisté non plus au charme italien.... Et nous sommes maintenant huit à tirer l'aiguille ... et la langue sur cet ouvrage...

    En fait, il est très agréable à broder et quand on s'y met, on a du mal à le lâcher...

    Voici mon avancée du mois de Janvier :

    Beautiful Christmas tree, right? Difficult to resist for an embroiderer ....
    I gave up: and I even did better .... I proposed it in SAL to my friends of "Piquées du Fil"...
    A little bit hesitating at the beginning, as me, in front of the work which represents this model, they did not resist either Italian charm .... And we are now eight to pull the needle ... and to stick out our tongue at this work ...
    In fact, it is very pleasant to stitch it and when we put ourselves in it, we have difficulty in leave it...
    Here is my progress for January

    E' bello , quell'albero di Natale, no ? Difficile di resistere per una ricamatrice....
    Ho strappato: ed io ha fatto anche meglio.... L'ho proposto in SAL alle mie amiche di li "Piquées du Fil."..
    Un poco esitanti all'inizio, come io, davanti al lavoro che rappresenta questo modello, non hanno resistito neanche al fascino italiano.... E noi è adesso otto a tirare l'ago... e la lingua su questo lavoro...
    È in effetti, molto piacevole a ricamare e quando si si mette, si ha del male a lasciarlo...
    Ha mia avanzata del mese di Gennaio

    Et celle de Février :

    and for February :

    e quell di Febbraio :

    Comme vous le voyez, les petits détails ne manquent pas ...

    As you see it, the small details are not lacking...

    Come lo vedete, i piccoli dettagli non mancano...

    Chritmas de Renato Parolin

    Chritmas de Renato Parolin

    Chritmas de Renato Parolin

    Rendez-vous en Mars ....Et n'hésitez pas à me laisser un petit mot...

    See you next March.... And do not hesitate to leave me a small note..

    Appuntamento in Marzo....E non esitate a lasciarmi una piccola parola...

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

    « Christmas Garden à quatre mains...(2)Broderie du jour de l'an (3) »
    Partager via Gmail

  • Commentaires

    1
    Mercredi 22 Février à 15:23

    Superbe!

    2
    Mésange bleue
    Mercredi 22 Février à 15:27

    C'est très joli! J'adore les robins en guise de bougies sur le sapin! "Il faut continuer ainsi!"

      • Mercredi 22 Février à 16:23

        C'est rédigé comme un bulletin trimestriel... J'ai envie de répondre : Bien, madame. Merci, Madame.

         

    3
    Mercredi 22 Février à 17:35

    Splendide!!!Ces coloris ,j'adore... Bisous Monique

    4
    Pascale57
    Mercredi 22 Février à 20:39

    Bonsoir,

    Ta broderie est magnifique et déjà bien avancée, Cornaline.

    BRAVO.



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :