-
Bonnet à la tresse.
Peintures de Robert DuncanPour Jasmine qui va fêter ses 10 ans à la toute fin du mois, le bonnet chouette était amusant mais un modèle plus féminin, plus grande fille convenait mieux...
Alors voici la "tuque" à la tresse, avec sa fleur sur le côté.For Jasmine, who will celebrate its 10th birthday at the end of the month, the owl hat was fun but as a better suited hat, she needs a more “girly” hat, for a taller girl...
So here is the "hat" with the braid, with the flower on a side.
Per Jasmine che celebrerà il suo 10 ° anniversario alla fine del mese, il gufo berretto era divertente, ma un modello femminile, per una ragazza più alta mi sembrava più adatto ...
Ecco quindi è il "cappello" con una treccia, con il fiore sul lato.
Quand j'aurai le courage, je lui tricoterai l'écharpe assortie...
When I am courageous enough, I'll knit her a matching scarf ..
Quando sarò abbastanza coraggiosa, io maglierò lo sciarpa di corrispondenza ..
-
Commentaires
3Marie-AndréeSamedi 7 Décembre 2013 à 09:20Moi je suis une fille, alors je préfère le bonnet à la tresse. L'année dernière j'ai demandé à une copine de me tricoter un bonnet, elle y a mis une fleur aussi, il ne me quitte pas de tout l'hiver !
bisous
6mésange bleueDimanche 8 Décembre 2013 à 10:51Très joli en effet. J'aimerais bien le voir sur une tête! Ma mère m'avait tricoté un bonnet parme comme celui-ci, avec une fleur aussi...je l'aime beaucoup. Je vais le mettre pour la rando de cet aprem. Allez, fais donc l'écharpe!
Merci, Lilly... C'est moi qui l'ai improvisée... pour qu'elle aille avec la tresse.
C'est du bricolage maison, mais ça le fait, non ?
Toi, le piaf, bleu ou pas, reprends ton (tes) aiguille(s)... avant de pépier... et aller te balader ! Et les copies, alors ????
Ajouter un commentaire
je vais passer commande ! tu es la reine des bonnets. Mon chéri m'a demandé un "snood" le pauvre il a froid à son cou, il va falloir que je sorte les aiguilles. Bisous