-
Elle avance petit à petit : La couronne centrale est terminée:
Un petit bouquet a fleuri dans un angle .
Il doit en rester encore cinq à broder, ainsi que bon nombre de point de nœuds à rajouter dans tous les cœurs des fleurs de la couronne centrale : de quoi m'occuper tout le printemps...
The tablecloth with wild roses
It progresses slowly: The central ring is finished:
A small bunch bloomed in a corner. It must remain five more to be embroidered and many french knots to be added in the hearts of the flowers of the central crown, enough to keep me busy all spring ...La tovaglia con rose canine
Si evolve lentamente: L'anello centrale è finito:
Un mazzolino ha fiorito in un angolo. Probabilmente ci rimane cinque altri da ricamare e molti nodo punti da aggiungere nel cuore dei fiori della corona centrale, abbastanza per occupare me per tutta la primavera ...
3 commentaires
-
Lia Porto
Quand la chèvre blanche arriva dans la
montagne, ce fut un ravissement général.
Jamais les vieux sapins n'avaient rien vu
d'aussi joli. On la reçut comme une petite
reine. Les châtaigniers se baissaient jusqu'à
terre pour la caresser du bout de leurs
branches. Les genêts d'or s'ouvraient sur son
passage, et sentaient bon tant qu'ils
pouvaient. Toute la montagne lui fit fête.(Alphonse Daudet-"La chèvre de Monsieur Seguin")
Orchis sauvage
L'étang de Berre
5 commentaires
-
Aquarelle de Isabelle Gaillardon
Lassée des points arrière trop nombreux sur ma nappe aux églantines, j'ai voulu un peu varier mes activités et je me suis décidée à "finitionner" une broderie qui attendait dans ma corbeille à OUAF (OUvrages A Finitionner).
Ma MAC (Machine A Coudre) s'est comporté correctement, sans caprice... Mais il est vrai que je lui ai offert récemment un sac tout beau, tout neuf exprès pour elle... et que j'ai en plus retrouvé son mode d'emploi...
Donc, après une petite heure de travail voici comment ma petite alsacienne se retrouve sur un "tea-cosy", un couvre-théière qui tiendra au chaud le litre et demi de thé que je me prépare en début de journée...
Je suis assez contente de moi et de mon après-midi...
9 commentaires
-
Rush -Aquarelle de KtiCréa- Blog : Mes petites propriétés
Les quelques rayons de soleil qui ont brillé dernièrement et les fleurs qui ont orné les amandiers dans notre région me font languir l'arrivée du printemps...
D'où ces quelques églantines posées sur une nappe en Aïda écrue, selon un modèle des Brodeuses Parisiennes
Mon avancée n'est pas très rapide car les couleurs sont très semblables et réclament des vérifications permanentes. Et il y a tant de points arrière....
The few rays of sun that shone recently and flowers that adorned the almond trees in our area make me waiting the arrival of spring ...
So here are some wild roses laid on a tablecloth ecru Aida, according to a model of Brodeuses Parisiennes.My progress is not very fast because the colors are very similar and require permanent checks. And there are so many backstitches ....I pochi raggi di sole che brillavano recentemente e fiori che ornavano
alberi di mandorle nel nostro territorio mi fanno aspettare l'arrivo della primavera ...
Così qui sono alcune rose selvatiche posati su una tovaglia Aida ecru, secondo un modello di Brodeuses Parisiennes
Il mio progresso non è molto veloce, perché i colori sono molto simili e richiedono controlli permanenti.E ci sono tanti "point arrière" .... 9 commentaires
-
Une toute petite avancée dans mon "Jardin du château" ce mois-ci : j'ai manqué de temps...
Mais le deuxième vantail du portail a été posé et quelques fleurs commencent à y grimper.
A small step in my "Jardin du château" this month I ran out of time ...
But the second gate wing was made and some flowers begin to climb.Un piccolo passo nella mia "Castle Garden" questo mese : non ho avuto abbastanza tempo ...
Ma la seconda anta del cancello è stata fatta e alcuni fiori cominciano a salire.
3 commentaires
-
-
Les Piquées du Fil
-
Petits moments : l' Eté de Jardin privé
Créer mon blog