L'année est terminée... Je viens de finir de broder l’été et l’hiver…

The year is over ... I just finished to stitch summer and winter ...
L'anno è finito ... Ho appena finito di ricamare l'estate e l'inverno ...

 

 

Suite de l'histoire du patchwork avec l'automne cette fois-ci...

Following the history of patchwork: It's autumn this time ...

Continua la storia del quilt: E' l'autunno questa volta ...

 

 

A suivre ...

To be continued...

Per essere continuato...

 

Encore quelques pas en avant pour "Des fleurs toute l'année" 

le Marquoir d'Héloïse Cornu:

 

C'est celui de Nathalie Cichon, chez Jardin privé.

Je l'ai brodé sur une étamine de laine écrue, mais ce n'est que le début d'un projet plus ambitieux .... Donc une histoire à suivre !

 

The creator of the chart is Nathalie Cichon, in "Jardin Privé".
I stitched on natural wool, but it is only the beginning of a more ambitious project .... So a story to follow !

 

Schemo da Nathalie Cichon,  « Jardin privé ».

Ho ricamato su una lana naturale, ma è soltanto l'inizio di un progetto più ambizioso .... Quindi, una storia da seguire !

 

 

 

Je rentre juste de quelques jours en Savoie : Un chantier à suivre à Aix-les-bains pour Dear Husband et, pour moi, quelques promenades printanières à Aix-les-bains et Annecy, ville que j'ai retrouvée avec plaisir et émotion...